bản sắc
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. Identity, distinctive character, essence: The unique and inherent set of qualities, features, or characteristics that define and distinguish a person, group, culture, or nation. 2. Color, hue (in artistic or metaphorical contexts): Used to describe the unique "color" or flavor of something, representing its particular style or nature.
Usage Examples
- Noun:
- Giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc là điều rất quan trọng. (Preserving the cultural identity of the nation is very important.)
- Mỗi vùng miền đều có một bản sắc riêng. (Each region has its own distinctive character.)
- Âm nhạc của anh ấy mang đậm bản sắc dân gian. (His music carries a strong essence of folk tradition.)
Advanced Usage
- "bản sắc cá nhân": personal identity.
- Anh ấy luôn tìm cách khẳng định bản sắc cá nhân. (He always seeks to affirm his personal identity.)
- "làm mất bản sắc": to lose one's identity/character.
- Toàn cầu hóa có thể khiến một số nền văn hóa làm mất bản sắc. (Globalization can cause some cultures to lose their identity.)
Variants and Related Words
- Bản chất (noun): nature, essence (focuses more on intrinsic, fundamental qualities).
- Đặc sắc (adjective): distinctive, outstanding (describes something with remarkable, excellent features).
- Đặc trưng (noun/adj): characteristic, typical feature.
Synonyms
- Cá tính: personality, individuality (often for a person).
- Nét riêng: distinctive feature/trait.
- Bản ngã: self, ego (more philosophical/psychological).
Related Phrases
- "Bản sắc dân tộc": national identity / national character.
- Bảo tồn bản sắc dân tộc là nhiệm vụ của mọi công dân. (Preserving national identity is the duty of every citizen.)
- "Bản sắc văn hóa": cultural identity.
- Lễ hội là dịp để thể hiện bản sắc văn hóa. (Festivals are occasions to express cultural identity.)
Related Idioms
- "Giữ gìn bản sắc": to preserve/maintain one's identity/character.
- Dù sống ở nước ngoài, cô ấy vẫn giữ gìn bản sắc Việt. (Even living abroad, she still preserves her Vietnamese identity.)
noun
- Colour, character
- bản sắc dân tộcnational character